第709章 何谓“文明国家”？（1 / 3）



舞会结束时已将近午夜。井上馨亲自送莱昂纳尔回房,身后紧紧跟着孙文。

在客房门口,井上馨恭恭敬敬地说:“今天辛苦了,请您好好休息!明天没有安排,您可以睡到任何时候。”

莱昂纳尔嗯了一声,朝大门走去。井上馨站在原地,一直等到莱昂纳尔走进门内,才转身离开。

孙文跟着莱昂纳尔走进房间。房门关上后,他再也忍不住了:“索雷尔先生,我有件事想不通。”

莱昂纳尔脱掉大衣,随手搭在椅背上:“说。”

孙文脸上本来还带着跟那些华族子弟聊天的兴奋劲儿,但现在更多的是困惑。

他犹豫了一会儿才开口:“您今晚在舞会上,对伊藤博文和井上馨说的那些话......说实话,挺不客气的。

您就不怕他们往后冷待您吗?”

莱昂纳尔看着他,反问了一句:“刚刚井上馨送我们回来,你觉得他态度怎么样?”

孙文愣了一下,回忆了一下井上馨刚才的表现,犹豫着说:“井上馨先生好像......更热情了。”

“更恭敬了。”莱昂纳尔纠正道。

孙文点点头:“对,更恭敬了。这不合常理啊。按说您那么不给面子,他应该生气才对。

莱昂纳尔没有着急回答孙文,而是走到桌前,给自己倒了杯水。

他喝了一口水,才缓缓说:“你可能了解一些中国人,也了解一些美国人,但你一点都不了解日本人。”

孙文往前探了探身子,等着他往下说。

“在他们面前,绝对不能让自己显得太廉价。”莱昂纳尔放下杯子,“你知道日本人骨子里有敬畏强者的传统吗?”

孙文摇头:“不知道......”

“因为他们自己就是靠这套活下来的。日本这个国家,资源少,地震多,土地贫瘠,种什么都长不好。

几百年来他们就这么过来的——要么低头,要么拼命,几乎没有第三条路。这也塑造了他们的个性——

你对他们客气,他们觉得你软弱;你对他们不客气,他们反而觉得你有实力。”

孙文皱起眉头,似乎在努力消化这段话。

莱昂纳尔继续说:“伊藤博文也好,井上馨也好,还有西园寺公望,他们心里清楚得很,我不过是个作家而已。

我没有权力,没有军队,也不能替法国政府签订或者废除任何条约。他们为什么要花这么大精力招待我?

因为他们需要我回去以后说日本的好话,承认日本是个“文明国家”,好让他们在舆论和外交上占便宜。”

“可您没说要帮他们说好话啊。”

“对,我没说。所以他们更要好好招待我。如果我一下船就帮他们说好话,他们反而不会这么上心。

因为太容易得到的东西,本来就没有人会太珍惜,尤其是日本人。”

孙文沉默了一会儿,突然说:“我好像明白了。”

“明白什么了?”

“就像今晚那些跟我聊天的日本年轻人。一开始他们对我爱答不理,看我的眼神就像在说我不该出现在这里。

后来我干脆直接插进他们的话题,说了几句自己的看法。他们反而开始认真听我说,还问我在香港读书的事。”

莱昂纳尔点点头:“你观察得很仔细。”

“所以您的意思是,不能顺着他们的意愿来?”

“准确的说,是不能让他们觉得你只能顺着他们。如果你表现得像来讨饭的,他们连一口剩饭都不会给你。

但如果你表现得像来施舍他们一点什么东西,他们反而会拿出最好的来招待你。”

孙文若有所思地点点头,然后问了最后一个问题:“索雷尔先生......在您心里,日本究竟是不是“文明国家'?”